Lirik Lagu First Love dari Nikka Costa Beserta Terjemahannya

Salah satu lagu yang sedang didengar banyak khalayak muda saat ini adalah First Love milik Nikka Costa.  Lagu lawas tersebut menjadi terkenal kembali berkat Ardhito Pramono yang pada tahun 2021 lalu sempat meng-cover lagu ini.

Lantas, bagaimana bunyi lirik lagu First Love dan artinya? Yuk, simak artikel ini sampai selesai!

BACA JUGA: 8 Fakta Kang the Conqueror, Tokoh Penjahat Baru di MCU

Nikka Costa, siapa?

 

first love
Billboard

Nikka Costa, atau yang bernama asli Domenica Costa, merupakan salah satu penyanyi berkebangsaan Amerika yang lahir pada 4 Juni 1972 silam. Gaya musiknya mencampur antara elemen pop, soul, dan juga blues.

Ayah dari Nikka Costa adalah Don Costa. Ayahnya merupakan salah satu produser musik terkenal pada masanya. Ayah dari Nikka Costa lah yang pertama kali membawa penyanyi “Put Your Head on My Shoulder” Paul Anka ke belantika musik. Selain itu, Don Costa juga memiliki andil besar dalam proses pembuatan beberapa album milik Frank Sinatra.

Nikka kemudian mengikuti jejak ayahnya dalam dunia musik. Ia memulai karir musiknya sebagai penyanyi cilik. Pada umur 9 tahun, Nikka sempat diajak tampil bersama Frank Sinatra di gedung White House, istana kepresidenan Amerika Serikat. Di usia 11 tahun, Nikka merilis album Fairy Tales pada tahun 1983. Salah satu lagu dalam album tersebut adalah First Love.

Lagu First Love menceritakan tentang seorang anak yang pertama kali merasakan jatuh cinta. Ia begitu kebingungan dengan perasaan yang tak pernah ia alami ini. Dalam lagu tersebut, Nikka menyiratkan kegalauan dan dilema akankah ia mengungkapkan perasaan tersebut atau tidak.

BACA JUGA: Profil & Biodata Camille Vasquez Beserta Fakta Menariknya

Lirik lagu First Love

first love
Last.fm

Everyone can see

There’s a change in me

They all say

I’m not the same kid I used to be

 

Don’t go out and play

I just dream all day

They don’t know what’s wrong with me

And I’m too shy to say

 

It’s my first love

What I dreaming of

When I go to bed

When I lay my head upon my pillow

Don’t know what to do

 

My first love

Thinks that I’m too young

He doesn’t even know

Wish that I could show him what I’m feeling

Cause I’m feeling my first love

 

Mirror on the wall

Does he care at all?

Will he ever notice me

Could he ever fall?

 

Tell me, teddy bear

Why love is so unfair

Will he ever find a way

And answer to my prayers?

 

It’s my first love

What I dreaming of

When I go to bed

When I lay my head upon my pillow

Don’t know what to do

 

My first love

Thinks that I’m too young

He doesn’t even know

Wish that I could show him what I’m feeling

Cause I’m feeling my first love

My first love

BACA JUGA: Tutorial Mainkan Minesweeper untuk Pemula dengan Mudah

Arti lagu First Love

The Boston Globe

Semua orang bisa melihat

Ada sesuatu yang berubah dariku

Mereka semua berkata

Aku bukanlah anak yang sama seperti dulu

 

(Aku) Tidak pergi keluar dan bermain

Aku hanya melamun sepanjang hari

Mereka tidak tahu apa yang salah dariku

Dan aku pun terlalu malu untuk bilang

 

Ini adalah cinta pertamaku

Apa yang kuimpikan

Ketika hendak tidur

Ketika aku menaruh kepalaku di atas bantal

Tidak tahu apa yang harus dilakukan

 

Cinta pertamaku

Berpikir bahwa aku terlalu muda

Dia bahkan tidak tahu

Kuharap dapat menunjukkannya apa yang aku rasa

Karena aku merasakan cinta pertamaku

 

BACA JUGA: Sinopsis You Are My Glory, Kisah Cinta Seorang Selebriti

 

Cermin di dinding

Apakah ia bahkan peduli?

Akankah ia sadar terhadap diriku

Bisakah ia jatuh (cinta)?

 

Beritahu padaku, beruang teddy

Kenapa cinta begitu tidak adil

Akankah ia menemukan sebuah jalan

Dan menjawab doa-doaku?

 

Ini adalah cinta pertamaku

Apa yang kuimpikan

Ketika hendak tidur

Ketika aku menaruh kepalaku di atas bantal

Tidak tahu apa yang harus dilakukan

 

Cinta pertamaku

Berpikir bahwa aku terlalu muda

Dia bahkan tidak tahu

Kuharap dapat menunjukkannya apa yang aku rasa

Karena aku merasakan cinta pertamaku

 

Cinta pertamaku

First Love Chord

[Intro]
G Cm

[Verse]

G                         Am
Every one can see
D                                    G
There’s a change in me
Em                                     Am
They all say I’m not the same
A                       D
Kid I used to be
G                                Am
Don’t go out and play
D                           G
I just dream all day
Em                                                         Am
They don’t know what’s wrong with me
A                                D
And I’m too shy to say

[Reff]

                 G
It’s my first love
B
What I’m dreamin’ of
Em
When I go to bed
Dm                                     G               C
When I lay my head upon my pillow
Am                                D
Don’t know what to do
            G
My first love
B
Thinks that I’m too young
  Em
He doesn’t even know
 Dm                                    G
Wish that I could show him
                 C
What I’m feelin’
Am             D                   G
’cause I’m feelin’ my first love

[Instrumental]
G Cm

[Verse]

  G                     Am
Mirror on the wall
D                           G
Does he care at all
Em                     Am
Will he ever notice me
A                            D
Could he ever fall
G                        Am
Tell me teddy bear
D                        G
Why love is so unfair
Em                        Am
Will I ever find a way
A                                      D
An answer to my prayer

[Reff]

                    G
For my first love
B
What I’m dreamin’ of
Em
When I go to bed
Dm                                G                 C
When I lay my head upon my pillow
Am                               D
Don’t know what to do
            G
My first love
B
Thinks that I’m to young
Em
He doesn’t even know
Dm                                                G                 C
Wish that I could show him what I’m feelin’
Am                         D               G
’cause I’m feelin’ my first love
Cm              G
My first love

Sedulur, tadi merupakan informasi singkat mengenai Nikka Costa dan lagunya yang berjudul First Love. Nikka telah mengawali karir musiknya semenjak belia. Ia menciptakan lagu tersebut pada usia 11 tahun.

Mau belanja bulanan nggak pakai ribet? Aplikasi Super solusinya! Mulai dari sembako hingga kebutuhan rumah tangga tersedia lengkap. Selain harganya murah, Sedulur juga bisa merasakan kemudahan belanja lewat handphone. Nggak perlu keluar rumah, belanjaan pun langsung diantar.

Bagi Sedulur yang punya toko kelontong atau warung, bisa juga lho belanja grosir atau kulakan lewat Aplikasi Super. Harga dijamin lebih murah dan bikin untung makin melimpah.